Spring gardening at the Château
Nous préparons les espaces verts de Pourtalès
C’est avec beaucoup d’enthousiasme que les espaces verts autour du Château ont été préparés pour l’été.
Un parterre avec des plantes aromatiques a été aménagé, de nombreux cailloux ont été enlevés, du sable a été ajouté à l’espace beach volley, les jardinières dans la cour intérieure et autour du kiosque ont été fleuries tout comme les balcons.
Nous sommes prêts pour l’été 2020 et sommes impatients de vous accueillir bientôt dans notre Château aux couleurs estivales !
Ein musikalischer Abend in einem Wiener Salon... Wir laden Sie zu einem musikalischen Spaziergang im Herzen Wiens um 1800 ein, einer Stadt im künstlerischen Aufbruch, in der die Musik in den Salons genossen und geteilt wurde. In einem Programm, das den mehrstimmigen Vokalstücken von Joseph Haydn und später von Franz Schubert gewidmet ist, sind Sie eingeladen, die Eleganz und Lebendigkeit dieser zarten oder schelmischen Musik wiederzuentdecken, in der Haydns erfinderischer Geist und manchmal sein diskreter Humor zum Vorschein kommen, aber auch Schuberts Kunst, die Tiefe des Lebens auf musikalische Weise auszudrücken. Informationen & Tickets : https://ensemblevariations.fr/
Une soirée musicale dans un salon viennois… Nous vous convions à une promenade musicale au cœur de Vienne vers 1800, une ville en pleine effervescence artistique, où la musique se savoure et se partage dans les salons. À travers un programme consacré aux pièces vocales polyphoniques de Joseph Haydn puis de Franz Schubert, vous êtes invités à redécouvrir l’élégance et la vivacité de cette musique tendre ou espiègle, dans laquelle l’esprit inventif et parfois l’humour discret de Haydn se font jour mais aussi celle dans laquelle Schubert n’ignore rien de la profondeur de la vie. Informations & Billetterie : https://ensemblevariations.fr/
🌿 Special Wellness Offer – A Moment Just for You! 🌿
